Mindent kockáztatva: a bátor migránsok a Darién Gap-et követik az amerikai álomért
Tavaly rekordszámú, 133 000 ember kockáztatta az életét egy veszélyes utazás során egy törvénytelen dzsungelen keresztül – és a számok folyamatosan növekszenek
• José Moreno és Katerin Huertas több száz mérföldet gyalogoltak és stoppoltak. A 20 éves Moreno strandszandált visel és babaruhákkal, pelenkákkal és zabtejjel tömött hátizsákkal utazik. A 22 éves Huertas hét hónapos kisfiát, Kyleant a mellére kötve utazik. Átkelnek egy térdig érő folyón, és felkapaszkodnak egy sáros lejtőn a rekkenő hőségben. Útjuk legrosszabb része azonban még hátravan. Előttük van a világ egyik legveszélyesebb határátkelőhelye: a Darién Gap , a hegyvidéki dzsungel, mérges kígyók, sebes folyású folyók és gyilkos kábítószer-kereskedők törvénytelen, úttalan vidéke, amely összeköti Dél- és Közép-Amerikát. Columbiát és Panamát.
A panamai kormány által az ujsággal megosztott hivatalos adatok 2022 első három hónapjában több mint 13 ezren érkeztek illegálisan Kolumbiából Panamába a Darién-résen keresztül: ez csaknem háromszorosa a tavalyi év hasonló időszakának. Körülbelül 133 000 ember tette meg az utat 2021-ben – ez a legmagasabb rekord eddig.
• Nincs olyan, hogy biztonságos útvonal a Dariénen keresztül.
A legfrissebb adatok megriasztják az emberi jogi szervezeteket és az ENSZ-tisztviselőket, akik attól tartanak, hogy a számok továbbra is növekedni fognak.
Arra figyelmeztetnek, hogy a háborúk és a konfliktusok, az éghajlati válság és a Covid-járvány következményei miatt kétségbeesett, sebezhető emberek tízezrei folyamatosan áramlanak a világ minden tájáról a Darién-résen keresztül – amelyet tíz évvel ezelött csak néhány száz bátor bevándorló kisérelt meg.
„Komoly aggodalomra ad okot, hogy a számok nagyon jelentősen megnövekedhetnek” – mondja Michele Klein Solomon, az ENSZ Nemzetközi Migrációs Szervezetének regionális igazgatója . – Nem látjuk, hogy ez enyhülne.
A migránsok közül sokat emberkereskedők és fegyveres csoportok rabolnak ki, erőszakolnak és gyilkolnak meg. A nők néha szülnek is útközben . Az utazók körülbelül negyede gyerek, többségük öt éven aluli.
„Nincs olyan, hogy biztonságos útvonal a Dariénen keresztül” – mondja Klein Solomon. 2021-ben legalább 51 ember halt meg , amikor megpróbálták átkelni a régión – mondja, hozzátéve: „Tudjuk, hogy ez nagyon jelentős alulbecslés.”
Az ujság elkísérte a migránsokat, amint Capurganából – a Darién délkeleti peremén található, kolumbiai turisták által kedvelt kis tengerparti városkából – a dzsungelbe indultak.
Idén eddig körülbelül egyharmaduk a válság sújtotta Venezuelából származik, és majdnem ugyanennyien Haitiből . Mások Szenegálból, a Kongói Demokratikus Köztársaságból, Bangladesből, Üzbegisztánból és Kínából érkeznek. A legtöbb fiatal férfiakból vagy gyermekes családokból álló csoport.
Moreno és Huertas egy körülbelül 20 fős csoport tagja, akik észak felé tartanak, „a gyermekeink jobb jövőjéért” – mondja Moreno. „Az Egyesült Államokba jutni, amerikai földre – az amerikai álom.”
A helyzet odahaza, Venezuelában „ szörnyű” – teszi hozzá. „A bûnözés növekszik, az élelmiszerek ára emelkedik, és a fizetések nem emelkednek.” Kilenc hónapig gyümölcsöt árult az utcán Chilében és Peruban.
A dzsungelben mindenki megismerheti a sötét oldalát. Van egy álmod, de nem kötelező megtenned.
Nem sokkal a venezuelaiak mögött az ösvényen egy hétfős csoport – köztük három egy és három év közötti gyerek – érkezik Haitiből.
Shiller Rebi (50) és Herold Louis (41) három évet töltött építkezéseken a brazíliai Santa Catarinában, hogy elegendő pénzt gyűjtsenek össze családjukkal az északi utazáshoz.
„Haiti nagy válságban van” – mondja Rebi. „Gazdasági válság, elnöki válság… Nincs munkánk, nem tudunk pénzt keresni, enni, iskolát fizetni.” Azt remélik, hogy elérik Mexikót, majd talán az Egyesült Államokat.
Két angolai család is utazik. Simáo Vieira kilenc hónappal korábban menekült el az afrikai országból. Munkája egy távközlési cégnél volt, egy etnikai konfliktus során megtámadták. „Meg akartak ölni” – mondja.
Brazíliában életmentő műtéten esett át. De családja rasszizmust tapasztalt és küzdött a megélhetésért.
Vieira, felesége, Ruth és lányuk, Jacira (12) azt mondja „bármely országba elutaznak, amely befogad minket és jól bánik velünk”.
Capurganába, a taxisok a bevándorlókat egy városszéli táborba szállítják, amint leszállnak a hajóról.
„Segítjük őket” – mondja Carlos Ballesteros, egy helyi civil csoport elnöke. A most nagyjából felépített blokktégla épület hamarosan kempinget, konyhát és üzletet foglal magában, amelyek napi 1000 ember kiszolgálására készen állnak. „Mindenki keres egy kis pénzt” – mondja.
Itt megmondják a migránsoknak, hogy mire számíthatnak a dzsungelben – és bátorítják, hogy ne terheljék le magukat felesleges cucokkal az utazás alatt.
„A dzsungelben megfogod ismerni mindenki sötét oldalát. Van egy álmod, de nem kötelező követned” – mondja az egyik helyi szervező a venezuelaiak visszafogott csoportjának, köztük Morenónak és Huertasnak.
Ezután otthagyja őket hogy alkudozzanak és találjanak valakit a nagyjából 180 helyi ember közül, akik hordárként és saját kinevezésű „kalauzként” dolgoznak és személyenként 120 dollárt kérnek.
A venezuelaiak bizonygatják hogy összesen csak 400 000 kolumbiai pesót (80 fontot) tudnak összekaparni és hogy meggyőzzenek valakit, hogy vigye el egészen a panamai határig . Ott átadják őket az őshonos guna idegenvezetőknek.
„Senkinek nem teszek rosszat” – mondja Hermán Colina, egy gumicsizmában, machetével a csípőjén gazdálkodó, aki rosszkedvűen beleegyezett, hogy elkísérje a csoportot. Ő maga is elmenekült a szegénység és az erőszak elől Kolumbiából – négy testvérét gerillák ölték meg, mondja.
Venezuelaiak egy csoportja meghallgatja a tanácsokat egy capurganai menhelyen, mielőtt elindulnának a Darién-résbe.
Colina szerint az útvonal szervezettebbé, biztonságosabbá és gyorsabbá vált, ellentétben a tavalyi kaotikus jelenetekkel, amikor migránsok tízezrei táboroztak a közeli városokban. Ez most négy-öt napot vesz igénybe, több mint egy héthez képest. Colina azt állítja, hogy ő mentett ki csonttöréses migránsokat és ingyenesen szállította őket távoli kórházakba.
Az ENSZ-tisztviselők és a helyi jogvédő szervezetek munkatársai azonban azt mondják, hogy az ilyen tevékenységek embercsempészetnek minősülnek – és az idegenvezetők gyakran zsarolják, szexuálisan zaklatják és elhagyják ügyfeleiket.
Katiara Mesa, a capurganai polgármesteri hivatal egyik tisztviselője azt mondja, nem kaptak jelentést ilyen visszaélésekről, de elismeri, hogy a migránsok nem tudnak riasztást kelteni.
A Panamába vezető alternatív tengeri útvonal szintén halálos kockázatokat rejt magában. Októberben három ember meghalt és legalább hatan eltűntek – köztük három gyerek –, miután egy túlterhelt csónak elsüllyedt miközben körülbelül 30 embert szállított Haitiból, Venezuelából és Kubából. Többüket a helyi temető egyik benőtt szegletében temették el.
A capurganai temető benőtt szeglete – sok migráns végső nyughelye.
Azok, akik eljutnak Panamába, még mindig 2000 mérföldes utazással néznek szembe fél tucat határon át, hogy elérjék az Egyesült Államokat. Márciusban az amerikai hatóságok 210 000 embert tartóztattak le a határon – ez 20 év óta a legmagasabb havi szám. Ezek felét deportálták.
Szakértők szerint az Egyesült Államoknak sokkal könnyebbé kellene tennie a menekültek és ideiglenes munkavállalók vízumszerzését hazájukban.
„Nem kellene egészen az Egyesült Államokig eljutni ahhoz, hogy menedékjogot kérjenek. Ez őrültség és csak a csempészeknek előnyös” – mondja Adam Isacson, a Washingtoni Latin-Amerikai Hivatal (Wola ) munkatársa, egy amerikai emberi jogi szervezet.
„Úgy bántak velünk, mint az állatokkal”: a haitiak dühösek és kétségbeesettek, amiért kitoloncolták őket az Egyesült Államokból
Isacson szerint Panama is felelős a Darién törvénytelenségéért. „60 mérföldnyi őserdő. Miért nincs ott egyetlen rendőr sem? Nem hagyhatod az embereket ilyen sokáig védelem nélkül.”
Klein Solomon szerint Panamának és más befogadó országoknak, például Brazíliának, Kolumbiának és Chilének több nemzetközi finanszírozásra van szüksége a migránsok befogadásához és integrálásához. „Nincsenek forrásaik” – mondja.
A számos veszély – vagy a célállomáson történő kitoloncolás veszélye – egyike sem tartja vissza a venezuelaiak csoportját az utazástól.
„Reméljük, hogy ez az erőfeszítés nem hiábavaló” – mondja Huertas, ismét felemeli a hátizsákját, és megnézi a babáját. „Hogy legyen lehetőség előre jutni, dolgozni, jó jövőt biztosítani a gyerekeknek. Ez a legfontosabb, nem?
